我们是美国的一家服务公司，打算在上海注册代表处，我想知道注册外国企业代表处时需提供资信证明，外国银行开具的英文证明需要翻译的，这个必须由翻译公司来做吗？
外国企业代表处注册登记时必须提供外国银行出具的资信证明、外国企业开业证明等外国企业证明材料，由于在上海注册代表处必须提供中文证明材料，上述外国企业银行资信证明等材料需由中国的翻译公司进行翻译，并且需盖上翻译公司的专用印章。
需注意的是，在翻译外国企业名称时，需按照音译或意译的标准来翻译外国企业名称。
上海代表处注册时的资信证明翻译必须由翻译公司翻译吗?
来源：http://www.tianshanghang.com 整理：上海天尚行 2010-5-16 12:55:21 点击：
